The inaugural Anne McLaren Memorial Lecture, "The reversal of cell differentiation and prospects for cell replacement therapy", given by Prof Sir John Gurdon FRS, University of Cambridge, at Lady Margaret Hall, Oxford, on 7 November 2008. Visit http://media.conted.ox.ac.uk/McLaren-2008 to view the full presentation from Professor Sir John Gurdon FRS, including his slides.