Silvia Cuesy escribió la Historia de la Interpretación en México gracias a CMIC

Silvia Cuesy escribió la Historia de la Interpretación en México gracias a CMIC

Released Friday, 1st September 2017
Good episode? Give it some love!
Silvia Cuesy escribió la Historia de la Interpretación en México gracias a CMIC

Silvia Cuesy escribió la Historia de la Interpretación en México gracias a CMIC

Silvia Cuesy escribió la Historia de la Interpretación en México gracias a CMIC

Silvia Cuesy escribió la Historia de la Interpretación en México gracias a CMIC

Friday, 1st September 2017
Good episode? Give it some love!
Rate Episode
List

Silvia Cuesy escribió el libro que trata sobre la Historia de la Interpretación en México por encargo del Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias, la asociación de profesionales que trabajó en el proyecto hasta encontrar afortunadamente a la historiadora ideal, con experiencia y talento de sobra, y por si fuera poco, traductora.Nos reunimos en la Ciudad de México un domingo en el verano de 2017, fue una plática que espero disfruten.Quedamos al pendiente del libro, ¡gracias por el legado, CMIC!Puedes ver un corto video al respecto, que se grabó el mismo día de esta entrevista en:https://youtu.be/W0IjHmm9zc0@Terp_wise@tutraductora@EclecticaShowterpwise@gmail.comPor el gusto de ComunicarHasta prontoVerónica L. Gutiérrez C

Show More
Rate
List

From The Podcast

Soy Verónica Gutiérrez, una intérprete / traductora que ha buscado voz propia y difusión de la profesión. Este podcast inició después de complementar mi formación ante el micrófono estudiando locución y edición de audio en 2012. Eran otros tiempos indudablemente, otra tecnología y otra forma de hacer podcasts, pero magnífico momento para innovar y ser muy probablemente el primer podcast sobre este oficio y profesión en México. Este podcast, llamó rápidamente la atención de la comunidad mundial pues no había otro en español para ese momento. Abrí la brecha y vencí la actitud reservada y de bajo perfil ante mis colegas que al fin de cuentas, también son mi competencia. Terp_wise me abrió las puertas para conocer y contactar a los protagonistas, sus mundos, sus talentos y sus ideas. El proyecto continuó con formato de video corto en YouTube y también en Instagram, pero algo me dice que debería volver al formato de audio con su magia y su practicidad.Por el Gusto de Comunicar, Éste es el Negocio de la Comprensión.YouTube https://youtu.be/VEQNL9Wk-_oInstagramhttps://www.instagram.com/traduccionestranslation/Contactotwitter @Terp_wise / @radio_netasterpwise@gmail.com / buba93@yahoo.comContrataciones/Comentarios / Contribuciones Whatsapp 5554529330interpretación simultánea Español InglésInterpretación consecutiva AcompañamientoTraducción escritaMediación culturalLocución + CantoPodcasting / edición y producción artesanal de audios y videos sin complicaciones.

Join Podchaser to...

  • Rate podcasts and episodes
  • Follow podcasts and creators
  • Create podcast and episode lists
  • & much more
Do you host or manage this podcast?
Claim and edit this page to your liking.
,