Lending a 21st century voice to the classic American canon of poetry, Tyler Ravelson verbally defibrillates ancient, impenetrable poems and tries to give them new life. Sometimes the defibrillator doesn’t work.