धृतराष्ट्र उवाच । धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय ॥ १.१ ॥ dhṛtarāṣṭra uvāca dharma-kṣetre kuru-kṣetre samavetā yuyutsavaḥ māmakāḥ pāṇḍavāś caiva kim akurvata sañjaya Tradução dhṛtarāṣṭraḥ uvāca—o rei Dhṛtarāṣṭra disse; dharma-kṣetre—no lugar de peregrinação; kuru-kṣetre—no lugar chamado Kurukṣetra; samavetāḥ—reunidos; yuyutsavaḥ—desejando lutar; māmakāḥ—meu grupo (filhos); pāṇḍavāḥ—os filhos de Pāṇḍu; ca—e; eva—decerto; kim—que; akurvata—fizeram eles; sañjaya—ó Sañjaya. Purport O Bhagavad-gītā é a ciência teísta amplamente lida, resumida no Gītā-māhātmya (Glorificação …