El nombre del ciclo no sólo refiere al software de reuniones virtuales o al juego de procrastinación arquitectónica frente a la pantalla de CAD, sino también a las escalas y puntos de vista en las que los temas son abordados. El zoom-in es la mirada profunda y en detalle; el zoom-out es la distancia necesaria tanto para la crítica como para una mirada global de los problemas actuales.